ある女性が跪いていた。 まるで夜の寒さや、無情にも降
目が虚ろだった。 産まれたばかりの男児を腕に抱き、 一つ一つの呼吸がまるで
夫)はあなたに会わないと言っています」 楼閣の入り口を警護してい
をずぶ濡れにした。 彼女は歯を食いしばり、マントを引き寄せ、 赤ん坊が濡れないように覆いかぶせた。 いつからだ
く、 数えきれないほど身を切る様な思いをしてたが、今、これまで
私はあなたをずっと大切にしていたでしょう。 だから、お願い。 私を駙馬に会わせてください。私はただ
されております...」 リアンシンは軒下に立ち、目の前で跪いている女性
アンシンに向かって駆け出していった。 リアンシンは突然の事に驚き身構えたが、 勢いよく向かってきた王女の体当たりに
体の痛みに顔を顰め、 王女の後姿に向かって叫んだ。 「上に行って、何が出来るっ
れた瞬間、ホアジンの喘ぐような声を耳にした。「はぁぁ」
赤ん坊を落としてしまいそうになったが、
後の段を駆け上がって行き、 歯を食
ており、 ユンシャンは、そこに裸で絡み合っ
が戸口に立っているのを見て
を整えて囁くように話し始めた。「フアンエルの具合が悪い
で横たわっている女性が彼の胸をふざけて愛撫し始め、 悪意のこもった笑みを浮かべ、話し始めた。 「ジンラン、妹が
ドを出てロープを手にし、 「フアンエルを机の上に置くん
この王女の邸宅では、誰も彼女を助けてくれる人はいなかった。 彼女は赤ん坊を
先は彼の背中を優しく愛撫し始めると、 彼の目が欲望で燃え、
浮かべた。「見てよ、私の妹。 お姉さんがどう
く突き進め続ける前に、
喘ぎ声が部屋中に
うに感じて呆然としており、 心に付けら
と尊敬していた王女でもある姉さえ、私の心を
なった机の上にいる 赤ん坊を見て、 不安でたまらなくなり、 涙を流し懇願した。「お願い
ッドから飛び降りて、 彼女に歩み寄る途中で立ち止まり、机の上に置かれた赤ん坊を
赤ん坊を抱きかかえ、窓
クに椅子に縛り付けられている事も忘れて、 勢いよく立ち上がり
身に痛みが走っていたが、彼女はその痛みにも動じず叫んでおり、 彼女の叫びを聞
に剣を顔に突き付けられた彼女は、深いため息を付いた。 「なんてこと! 私ったら、今日は一体どう
ているホアジンに、彼女は嘆願した。 「私の顔に何をしても構わな
るような痛みが走った。 その痛みと共に彼女の心には鎮めることの出来ない憎しみが芽生えたが、
せないのね。 つまらないわ!」と言い放ち、 ユンシ
、 足を取られ、階段を転げ落ちて行った。 楼閣の下まで落ちて行っ
かえ、話しかけた。 「大丈夫。 大丈夫よ。 私の可愛いフアンエルは元気よ。 ママが太医(たいい:皇帝に仕える医者)の所に連れていってあげるわ。 ほら、見て
」 窓際に立っていたジンランは、心配そ
? 彼女は去ることができないわ。 皇宮(こうぐう:皇帝、皇后、未成年の王女、皇子および彼らに仕える人などが住んでいる場所)に入る事
、彼女を抱きかかえ
めかしい口調で言った。「ジン
ます…」 女官が慌てて内室に駆け込んできた時、その優
ー(ホアジンの愛称)が、ユンシャンを邸
殿にやって来ること
こえてきた。 「母上、母上、フアンエルを救ってく
、 その顔には骨が見えるほどの、 酷く深い傷があった。 その女性はマントを剥ぎ取り、すで
見つめた。 「何を救いたいの
彼を救ってください。 母上、フアンエルを救うために太医を呼ん
、太医を呼びに行って。 そして、他の誰かにユンシャン王女に
かけた。「さぁ、座って、ユンシャン。 太医を呼びに人を送ったから。 先にお酒を飲んで、体を温
わ。 私が病気になったら、フアンエルの面倒を見る人がいなくなるわ。誰も助けて…」 そう
いなのはね、私の褄梧宮(チーウーグー)を汚す人々なのよ。 死
何が起っているのかに気付く間もなく、突然、彼女の腹に激痛
その柔らかな声に ユンシャンはショックを受けた。 その聞き覚
ンは絶望的な表情をし
その言葉はとても冷ややかで、ユンシャンを恐怖に陥れた。 「あなたを苦しませたかったか
だわ。 私はあなたと、ホアジン、そしてモー・ジンランを信用していたけど、 信頼していた人たちに、まさかこのように扱われるとは思ってもみなかったわ。
、必ずあなた達を見つけ出すわ。 必ず復讐してやる。復讐を…
、 息をしていないことを確かめ
髪に挿し、 鏡に写し出された不死鳥のかんざしを見た。 「死んだの